Relaciones de los vascos con Normandía en la Baja Edad Media
9 Mayo 2009 – 14:50Geografías mercantiles vascas en la Edad
Moderna (VII)
Las relaciones mercantiles y marítimas de los vascos con el condado de Normandía (3) durante los siglos XIII-XV.
José Luis Orella Unzué
Universidad de Deusto y
Universidad del País Vasco
Abstract:
We begin some studies related to the Basque commercial geography from the end of the Middle Ages to the Modern Period. That is, we try to study in depth the geopolitical and mercantile relationships of the Basques (not only of the merchants of Guipúzcoa, Alava and Vizcaya) with the maritime kingdoms and sovereignties. In this first article I present a chart with the commercial institutions that controlled the overseas transport and trade. Then in the second article I will study the legal and social change that the Basques needed to make, while they adapted to the new geopolitical circumstances, in order to change a country from a forming economy to a transport and commercial power. In this first article there is also a wide bibliography that is accurately elaborated in each of the following articles. In the following articles I describe the political and economic relationships that as a basis of commercial exchange the Basque had with some maritime states and sovereignties: England, Brittany, France, Portugal etc.
Laburpena
Euskal merkatal geografiarekin erlazionaturik dauden ikasketa batzuekin hastan gara, hain zuen Erdi Aroaren bukaeratik Aro Berrira doazenak. Hau da, euskaldunek (eta ez bakarik Gipuzkoa, Araba eta Bizkaiako merkatariek) itsas-erreinu eta subiranotasunekin zituzten erlazio geopolitiko eta merkataletan sakontzen saiatu gara. Lehenengo artikulu honetan itsasoz handiko garraio eta merkataritza zuzentzen zuen markatal erakundeen taula bat aurkezten dut. Ondoren, bigarren artikuluan, euskaldunek egoera geopolitiko berrietara egokitzean, herri bat lurganadutza ekonomiatik garrio eta merkatal potentziara aldatzeko egin behar izan zuten aldaketa juridiko eta soziala aztertzen dut. Lehenengo artikulu honetan ere, bibliografia zabal bat agertzen da, artikulu bakoitzean gero banaka zabaltzen dena. Ondoren, hurrengo artikuluetan euskaldunek merkatal trukeak oinarri direla, Inglaterra, Bretania, Frantzia eta Portugaleko estatu eta subiranotasunekin izan zituzten erlazio politiko eta ekonomikoak azalduko ditut.
Resumen:
Palabras clave: País Vasco, España, Mercaderes vascos. Transportistas vascos. Instituciones mercantiles. Bretaña.
Puertos de Normandía:
El puerto de Rouen
Rouen se encuentra en el camino entre el mar y París. La región del Sena marítimo es la cuna del ducado de Normandía. El territorio del Sena marítimo está centralizado en los meandros del río Sena entre Rouen y Le Havre que fueron los dos más importantes puertos del condado.
La historia de Rouen está ligada al príncipe Rollón. Rollon nacido antes del año 890 y que actúa entre el 925 y el año 933 fue un jefe vikingo que está unido al origen del ducado de Normandía.
En el año 911 en pago de sus hazañas fue recompensado por el rey Carlos el simple con un territorio cercano a Rouen. Cien años más tarde esta concesión se convertirá en el ducado de Normandía.
Es difícil señalar el itinerario ni la cronología de la vida de Rollón porque sus hazañas están sumergidas en la leyenda según Lucien Musset. Fuentes danesas afirman que nació en Dinamarca en el año 845. Ls sagas islandesas del siglo XIII lo derivan de Noruega. Estas mismas sagas explican que Rollon era hijo de un conde llamado Rognevald de la región de Möre en el oeste de Noruega donde se conservarían las ruinas originarias. Como muchos escandinavos se lanzó a la mar para realizar una serie de hazañas o conquistas.
Se puso al frente de un conjunto de vikingos daneses y noruegos y se dedicaron a atacar las costas del Mar del Norte y de la Mancha.
El historiador del siglo XI Dudon de San Quintín añade que tras sus hazañas en Noruega, Rollón encontró refugio en al ponerse bajo la obediencia del rey anglosajón el cual le confió atacar la Frisia y la desembocadura del Rin. Así llegó a estas tierras hacia el 876. Lucien Musset pone la fecha de su llegada hacia el 890 o el 905. Rollón navegando por el Sena descubrió una región que fue tomada por los vikingos a partir del 841. Rollón participó en el asedio de París que tuvo lugar entre el 885 y el 886, ataca la ciudad de Bayeux y se posesiona de la Borgoña. Rollón estableció alianzas con las autoridades de la región de modo que al comienzo del año 910 era un jefe de banda vikinga.
En el 910-911 firmó el tratado de Saint-Clair-sur-Epice trash aber tomado Chartres. En este tratado tomaron parte Roberto duque de los francos, Ricardo el Justiciero duque de Borgoña y Manassès conde de Dijon. En este momento el rey carolingio Carlos el Simple negoció con el jefe vikingo y se llegó al tratado señalado. Por las cláusulas de este tratado el rey cedió a Rollon una parte de la Neustria, el condado de Rouen, base del futuro condado de Normandia. Rollón se comprometía a bloquear las incursiones vikingas que podía amenazar al reino de los francos. Se hizo Bautizar en la catedral de Rouen en el 912 con el nombre de duque Roberto y siendo considerado como el primer duque de Normandía y el fundador del ducado. A partir de este momento restauró la paz y con ayuda del arzobispo de Rouen instauró la vida eclesiástica y monacal por lo que llegaron los monjes de Saint-Ouen con sus reliquias.
La instalación de Rollón no inauguró la colonización escandinava en la actul Normandía sinoque la reforzó porque los daneses se habían instalado ya en la desembocadura del Sena y en la costas de Cotentin.
Rollon repartió las tierras entre sus caballeros según se puede constatar por la toponimia.
Después de este tratado Rollón prosiguió sus expediciones de expansión territorial. En el 923 Rollon traicionó su juramento del 911 y los vikingos de Rouen organizaron una expedición de pillaje hasta Beauvais y capturaron un millar de esclavos lo cual motivó la reacción del conde Herberto II de Vermandois y del rey Raul, mandados por Hugo le grande hijo de Roberto I y predecesor de Raul. Consta por la historia que estos dos personajes citados murieron en una expedición de castigo en Normandía.
Rollón organizó una expedición y sus embajadores obligaron al rey a pagar un tributo que consistió en la donación de las tierras de Bessin y del Hiémois y luego en el 924 se adhirieron Cinomannis (Le Mans) y Baiocae (Bayeux). Sucesivamente las villas de Beauvais, Amiens, Arras y Noyon cayeron en manos de Rollón.
En reacción Arnaldo I de Frandes tomó Bresles y atacó la fortaleza normanda de Eu. Por intervención del rey Hugo el grande los normandos aceptaron un acuerdo y devolvieron las tierras que acababan de tomar.
No sabemos con certeza el fin último de Rollon que debió morir en el 925. Y a partir del 927 vemos gobernar a su hijo Guillermo larga espada sin que recibiera juramento de los normandos. La historiografía actual coloca la muerte de Rollon entre los años 932 y 933 y fue inhumado en la catedral de Rouen y luego trasladado a la abadía de Fécamp.
Por lo tanto fue Rollon que ya se había establecido en Rouen cuando firmó el tratado de Saint-Clair-sur-Epte el principal impulsor de esta ciudad.
Sin embargo, aunque Guillermo el Conquistador convirtió Caen en su capital, fue en Rouen donde tomó algunas de las más importantes decisiones.
Guillermo I de Inglaterra más conocido como Guillermo el Conquistador, fue duque de